Customer billing issue in AEP territory affects nearly 500 Tiffin NOPEC customers